Pour exprimer un ordre impératif
« Ach ! Jungs, Jungs, Jungs ! Seht euch nur das Zimmer an ! Was soll ich denn nur mit euch beiden Schlingeln anfangen ? Soll ich euch etwa an eine Tierhandlung verkaufen !?
Eine Fahrt ins Tierasyl wäre auch nicht schlecht ! Aber ohne Rückfahrtsschein !
Oder ich bringe euch gleich zum Tierpräparator ! Das wäre eine noch bessere Lösung !
Ich schufte mich tagtäglich für euch ab ! Aber habe ich jemals ein „Danke schön“ von euch gehört ? Nein ! Nur das nicht !
Was erlebe ich stattdessen ? Ein Vernichtungsfeldzug quer durch mein Zimmer ! Ich sage Dir, Garfield, Das ist für eine Katze nicht normal ! Du bist hyperaktiv ! Und das ist außergewönhlich
Hm…Ich fürchte, es wird höchste Zeit für einen Besuch bei einem Tierarzt !“
„Nein ! Das nicht ! Tierarzt !“
La forme du passif est étudiée ailleurs
Le passif permet de proférer un ordre d’un ton sec, quasiment militaire : un ordre sur lequel on ne reviendra pas.
« Dein Zimmer wird aufgeräumt » Tu ranges ta chambre, point!