Éditeur : Arthème FAYARD (Paris)
Édition française
La Guêpe rouge
20 Août 1912
Traduction : italienne
Éditeur : "Biblioteca Salani
Illustrata" (Florence)
Adriano Salani - 1914
Traduction : italienne
Éditeur : "Biblioteca Salani
Illustrata" (Florence)
Adriano Salani - 1926
La vespa rossa
1 Vol. - in 12 - 267 pages
Traduction : italienne
Éditeur : "Casa Edtrice
Salani " (Florence)
Adriano Salani - 1937
La vespa rossa
1 Vol. - in 12 - 267 pages
Couverture photographique
Éditeur : Fayard (Paris) - octobre 1933
Un défi de Fantômas
1 Vol. - in 12 - 313 pages
Traduction : Mario DOMINGUES
Éditeur : Editorial Dois Continentes
(Lisboa)
Août 1955
A vespa vermelha
Texte abrégé - 236 pages - 17 cm
Couverture en couleur : Michel GOURDON
Éditeur : Nouvelle collection Rex - Publications Georges Ventillard (Paris) - décembre 1957
La Guêpe rouge
Texte très abrégé
Traduction : Mario DOMINGUES
Éditeur : Livraria Civilização
(Porto)
Janvier 1960
A vespa vermelha
Texte abrégé - 234 pages - 17 cm
Relié pleine toile rouge décorée (Partie 1)
Éditeur : Robert LAFFONT (Paris) - juin 1964
La Guêpe rouge
Recueil 10 - Vol. in 8 - 731 pages Texte écourté
Traduction : Sarah CANTONI
Couverture couleur : Karel THOLE
Éditeur : Arnoldo Mondadori (Milan) - Septembre 1964
La testa del falsario
Vol. in-16 carré - 182 pages
Texte très abrégé
Traduction : Muzaffer ESEN
Éditeur : Aka Kitabevleri -
Fantoma Serisi : 19
(Istanbul) - 1964
Fantomanin Kurbanlari
19,5 cm - 174 pages
Couverture relié rouge-noir-or
Éditeur : Edito-Service - Cercle du bibliophile (Genève) 1971
La Guêpe rouge
Illustrations originales :
André Nicolas SUTER
1 Vol. in 12 - 367 p
Traduction : Alena NOVOTNA
Éditeur : Odeon (Prague) - 1971
Cervena
vosa
Vol. in - 246 pages
précédé
de
Fantômas
et
Fiakr noci
Texte très abrégé
