INTERNATIONAL " POLOGNE "
Une relation s'installe entre MDI et la commune de SLEMIEN (3 500 habitants)
Région de la Silésie, montagne Beskidy
à 80 km au sud de Katowice (près de Bielsko-Biala)
http://fr.wikipedia.org/wiki/Pologne
Après la visite à Slemien de la délégation de MDI du 25 au 29 août 2005,
c'est MDI qui accueillera Madame le Maire et la délégation polonaise, du 29 septembre au 4 octobre 2005.
Au programme : exploration des projets utiles aux deux communes et aux deux peuples.
1ère action :
la participation d'une chorale française aux "Pastorales" de Slemien,
janvier-février 2006, concours international de chants traditionnels de Noël.
Seul le voyage jusqu'à Katowice (aller-retour) est à la charge du groupe, le séjour étant
pris en charge par Slemien.
Autres actions envisagées :
- accueils réciproques de groupes d'adultes et de jeunes,
- développement de projets centrés sur le thermalisme à Slemien,
- projets tourisme,
- projets communs centrés sur la solidarité entre les femmes (3 associations existent à Slemien)
- échanges culturels : expositions (peinture, photo, sculpture...), danse, musique....
- échanges par familles professionnelles
- comparaison des systèmes éducatifs et des savoir-faire
Malgorzata PEPEK, maire Vue partielle de Slemien, 600 m d'altitude
Jacques Rouquette - Claire Rivoal - Françoise Le Ber et Guy Bouvier
ont représenté MDI lors de la Fête des Moissons, du 25 au 29 août,
à l'invitation de Madame le Maire et du Centre Culturel de la commune.
Cracovie
Cracovie, le château Wawel
Environs de Slemien
Téléphérique de Zywiec Eglise de Rychwald
Hôtel "Châtelet" Dwor Rychwald
Fête de la moisson
Malgorzata PEPEK, maire de Slemien, et Jacques Rouquette, avec la couronne offerte à MDI lors de la Fête de la Moisson 2005
Château Wawel, Cracovie.
J. Rouquette - Marcin (responsable projets UE à la mairie de Slemien) -Anna (interprète) -
Mirek (responsable voirie et travaux à la mairie de Slemien) -
C. Rivoal - F. Le Ber. (Photo Guy Bouvier)
A Mont-Dol
du 29 sept au 4 oct 2005
La Bourbansais Pêcherie du Vivier / Mer
Gîte Launay-Baudouin Mont Saint-Michel
Cathédrale de Dol Marcin violon Les bordées de Cancale
Abbé Brûlé Thermes de Bagnoles de l'Orne
Pêcherie du Vivier / Mer Abbaye du Mont Saint-Michel
Domaine des Ormes M. De La Chesnais / Domaine des Ormes
Femmes Solidaires (Jacqueline Lohat, présidente) Centre de Tri Sélectif des déchets St Malo/ M. Fontaine
=============================
Lettres reçues de nos Amis de Slemien à l'occasion du 2ème anniversaire
de "Mont-Dol Initiatives" (décembre 2005)
Malgorzata Pepek, maire Barbara Szafir, interprète
===============================
Signature de la Charte de Coopération
entre MDI et la commune de SLEMIEN
le 27 janvier 2006, à Slemien
la charte
la page de la signature
et les images du festival
M. le Président du Conseil Municipal de Slemien, Madame le Maire et M. le Président de MDI
-------------------------------------------
le 21 mai 2006
80ème anniversaire du Corps des Sapeurs Pompiers de Slemien, inauguration du bâtiment communal multi-fonctions...
en présence de nombreuses autorités, des délégations des communes jumelées et de l'association partenaire : mdi
le drapeau France bien présent
le nouveau drapeau du CSP de Slemien
le nouveau bâtiment municipal qui abrite l'école maternelle,
les pompiers, une salle de restauration et de fête, et un ensemble
hôtelier de 12 chambres ( 1, 2 ou3 lits )
du 23 au 30 juin 2006
mdi a accueilli une délégation conduite par Malgorzata Pepek, maire de Slemien
Il a été procédé, solennellement, à la confirmation de signature de la Charte de Coopération entre la commune de Slemien et MDI.
Et à l'élaboration du programme de coopération 2006 - 2007
